Five O'clock World (tradução)

Acordo toda a manhã só pra manter um emprego
Devo lutar meu caminho em meio às pessoas ao redor
Sons da idade pesando em meu cérebro
Enquanto outro dia se escoa (sim, sim)

Mas é um mundo das cinco horas quando o apito toca
Ninguém é proprietário de um pedaço do meu tempo
E há um eu das cinco horas dentro de minhas roupas
Pensando que o mundo parece bom, sim

Oh-de-lay-ee-ee

Trocando meu tempo pelo salário que recebo
Vivendo no dinheiro o qual eu ainda não fiz
Eu estive tentando fazer meu caminho
Enquanto eu vivo pelo fim do dia (sim, sim)

Pois é um mundo das cinco horas quando o apito toca
Ninguém é proprietário de um pedaço do meu tempo
Há uma garota de cabelo comprido esperando, eu sei
Para aliviar minha mente aflita, sim

Oh-de-lay-ee-ee

No abrigo de seus braços tudo é ok
Quando ela fala, o mundo vai escorregando pra longe
E eu sei o motivo pelo qual eu ainda posso continuar
Quando todos os outros motivos se foram (sim, sim)

Em meu mundo das cinco horas ela me espera
Nada mais importa
Pois toda vez que minha bebê sorri para mim
Eu sei que tudo isso vale a pena, sim

Oh-de-lay-ee-ee

Five O'clock World (tradução)

Original

The Vogues